diff --git a/blog/index.gen.py b/blog/index.gen.py
index ae1eff5..155af01 100755
--- a/blog/index.gen.py
+++ b/blog/index.gen.py
@@ -34,6 +34,7 @@ mycursor.execute("SELECT post_url, post_title, post_content_xhtml FROM dc_post W
 myresult = mycursor.fetchall()
 
 f = open("index.gmi", "w")
+f.write("# Tourmentine's blog-to-gemlog\n\n");
 f.close()
 
 for x in myresult:
@@ -58,3 +59,6 @@ for x in myresult:
     f.write("\n\n=> /blog/ Retour au menu du blog")
     f.close()
 
+f = open("index.gmi", "a")
+f.write("\n=> Retour")
+f.close()